FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM

FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM

Flammekueche lub flammkuchen – tradycyjne alzackie danie, czyli ciasto chlebowe, cebula, boczek i crème fraîche .

Dwa lata temu ekipa ŻREM zwiedzała Monachium, trafiliśmy do dość ascetycznej w swym wyglądzie francuskiej knajpki. Podano nam cienkie ciasto, ze śmietaną i boczkiem, jednak wtedy jeszcze nie wiedzieliśmy, że to właśnie był flammkuchen.

CZAS PRZYGOTOWANIA: 15 MIN

CAŁKOWITY CZAS: 40 MIN

PORCJI:4

SKŁADNIKI

CIASTO

  • 500g MĄKI PSZENNEJ
  • SZKLANKA LETNIEJ WODY
  • 50 g ŚWIEŻYCH DROŻDŻY
  • PÓŁ ŁYŻECZKI CUKRU KRYSZTAŁU
  • 2 ŁYŻKI OLEJU
  • ŁYŻECZKA SOLI
  • OLIWA Z OLIWEK

FLAMMKUCHEN WIERZCH

  • 200 g crème fraîche LUB 150 g ŚMIETANY 18% i 50 g ŚMIETANY 30%
  • GARŚĆ CEBULI DYMKI
  • 300 g BOCZKU GOTOWANEGO
  • 2 CZERWONE CEBULE
  • 3 ZĄBKI CZOSNKU
  • SZCZYPTA PIEPRZU
  • SZCZYPTA SOLI

SPOSÓB PRZYRZĄDZENIA


Potrzebujesz dużą miskę, wsyp do niej przesianą przez sitko mąkę, potem dodaj 2 łyżki oleju oraz łyżeczkę soli.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Do szklanki z letnią wodą wrzuć drożdże, wsyp pół łyżeczki cukru kryształu, następnie mieszaj, aż drożdże całkowicie się rozpuszczą, odstaw na 5 minut.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Wlej zawartość szklanki do miski z mąką i mieszaj, aż wszystkie składniki się połączą, a co więcej – powstanie miękkie ciasto, odstaw je na bok i przykryj bawełnianą ściereczką.


ŻREM.PL, FOT. MICHAŁ ŁEPECKI, FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM I CEBULĄ, FOTOGRAFIA KULINARNA
– ŻREM.PL –

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Dymkę pokrój, wrzuć do śmietany crème fraîche lub 150 g śmietany 18% i 50 g śmietany 30%, potem lekko posól.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Boczek potnij w cienkie plasterki, następnie przysmaż lekko na grillu lub patelni.


ŻREM.PL, FOT. MICHAŁ ŁEPECKI, FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM I CEBULĄ, FOTOGRAFIA KULINARNA
– ŻREM.PL –

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Czerwoną cebulę pokrój wzdłuż w piórka, później obierz ząbki czosnku i pokrój je na plasterki.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Wyrośnięte ciasto podziel na dwie części, każdą z nich rozwałkuj jak najcieniej na kształt prostokąta, potem ułóż na blaszce wyłożonej papierem do wypieków.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Posmaruj ciasto śmietaną z pokrojoną dymką, poukładaj na wierzchu przypieczony boczek, następnie czerwoną cebulę i czosnek.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Jeśli lubisz chrupiące boczki polecamy posmarować je przed wstawieniem do piekarnika oliwą z oliwek.

Wsadź do piekarnika nagrzanego do 230°C i piecz około 12-15 minut, dopóki ciasto się zarumieni.


ŻREM.PL, FOT. MICHAŁ ŁEPECKI, FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM I CEBULĄ, FOTOGRAFIA KULINARNA
– ŻREM.PL –

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR

Jeden flammkuchen możesz spokojnie podzielić na pół lub jeśli chcesz, podziel na początku wyrośnięte ciasto od razu na cztery części.

ŻREM.PL, FLAMMKUCHEN Z BCZKIEM I CEBULĄ, SEPARATOR
ŻREM.PL, FOT. MICHAŁ ŁEPECKI, FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM I CEBULĄ, FOTOGRAFIA KULINARNA

FLAMMKUCHEN INACZEJ:

Flammkuchen z boczkiem, to nie jedyny nasz przepis na ten placek, zachęcamy również do upieczenia go na inne sposoby, przepisy znajdziecie tutaj:

PASIASTY FLAMMKUCHEN

ŻREM.PL, FOT. MICHAŁ ŁEPECKI, PASIASTY FLAMMKUCHEN, FOTOGRAFIA KULINARNA
– ŻREM.PL –

Jesienią, kiedy w sklepach i na targach pojawi się dynia, polecamy żółto pomarańczowy flammkuchen z kiełkami lub miodem.

FLAMMKUCHEN Z DYNIĄ I KAKI


– ŻREM.PL –


POLECAMY DO POŻARCIA

GRILLOWANE ROLLSY Z CUKINIĄ

SMOOTHIE JOGURTOWE Z NASIONAMI HISZPAŃSKIEJ SZAŁWII


FLAMMKUCHEN Z BOCZKIEM ZNAJDZIESZ TEŻ NA:



Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *


The maximum upload file size: 5 MB.
You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other.
Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded.